曇りだからといって、半袖で出掛けてアレルギーおきて寝込んでます。

痒いし、頭痛いし、だるいし、
去年からちょっときつくなってきてます。

夏がこわいわ～。


今日は部屋に籠って勉強しとこ。

今、韓国語を習ってます。ベルリッツさんにて。

何年か前にもお世話になって、今回２回目。

なぜベルリッツさんかというと、日本語をいっさい話してくれないから。

説明も単語の意味もすべて韓国語。

一応単語は辞書をひいてから行ってます。
でも先生の言ってることがわからんかったら、
何ですか?って聞いたら、ホワイトボードに書いてくれる。身ぶり手振りですっごい教えてくれる。

韓国語のわかりやすいところは、漢字でできた言葉があるというところ。
漢字と読みの関係を知ってれば、想像がつくので、
説明を聞いて、確信が持てる。

それが韓国固有の言葉だったらもう覚えるしかない。
あと、日本では使ってない熟語とかだったら、
(--;)⬅こーゆー顔がなくなるまで説明してくれる(笑)
韓国語で。

宿題も出る。

ところで韓国語の講師って少ないんだろうか?
なんかもう担任みたいになってるけども。


ちょっとベルリッツさんとGABAさんを比較してみると、
部屋に関してはベルリッツさんは完全個室。先生と対面に座ります。各部屋にホワイトボード、CDプレーヤー、英語の教材、クーラーが設置されている。あといろいろ広告も。小さい部屋で3畳ぐらい?
GABAさんは大きい部屋にブースがたくさん並んでいる。隣の人の声は聞こえる。先生と横並びに座る。
個室にもできた気がする。

マンツーマンはこんな感じ。私が行ってたときは。

ベルリッツさんは先生も生徒も自由に動けるので、ホワイトボードに書いて、ボディもフルに使い、教えてくれる。私は必死でメモも取りつつ会話する。
GABAさんは先生が専用の紙を持っていて、それに細かく内容を書いてくれる。会話しててつまったところも書いてくれる。

こんな感じ。

両方とも日本語はいっさい使わない。

使えないのか使わないのかはわからない。

[0回]

紫外線アレルギーの症状が出始めたのは、小学生の頃。
そんなアレルギーとかが知られてなかった頃、痒いなぁとか、日光の下にいると頭痛がするなぁとか思ってた。
熱中症かと思ってた。
実は紫外線アレルギーだったっぽい。
だったっぽいってゆーのは検査をしてないからで、
近所の皮膚科に行ったら、
なるべく紫外線に浴びないように生活をしてって言われたから。
でも、極度の暑がりな私、
紫外線予防のパーカーとか買ってみたけど、暑くて着てられない。
日傘も頭上が暑くてさしてられない。
駅から会社まで20分ぐらい歩くんやけど、夏どうしよ。心配。

[0回]

持ってるだけで頑張ろうって思える本を買いました。
イッテQ大好き。

[0回]

はぁ～、喉が痛い、声がでない。

今年もやられた。

[0回]

桜を見ると大邱での生活を思い出す。
どーも、TANUです。

벚꽃을 보면 대구의 생활을 회상한다.




会社からの帰り道、桜並木があるのに気づきました。

집에 가는 길에서 벚꽃이 많이 있었어요.

去年の春、友達とお花見したのが懐かしい。

작년 봄, 진구랑 같이 꽃놀이 한게 그리워에요.



懐かしい。

그리워에요.

[1回]